Ferramenta de observação da dor em pacientes críticos de meia idade e idosos - revisão integrativa.
DOI:
https://doi.org/10.18310/2446-4813.2022v8nsup1p291-303Palavras-chave:
Dor, Cuidados Críticos, Idoso, Medição da dorResumo
Introdução: A avaliação da dor é um desafio em terapia intensiva, sendo associada a vários desfechos adversos, incluindo aumento da taxa de infecção, ventilação mecânica prolongada, alterações hemodinâmicas, delirium e comprometimento da imunidade. Ela ocorre em pessoas de meia idade e idosos com maior frequência que em indivíduos mais jovens, principalmente na condição de paciente crítico. A ferramenta de observação da dor em pacientes críticos é precisa, sendo recomendada por diretrizes mundiais, para monitorar a dor em pacientes adultos de meia idade e idosos em terapia intensiva. Objetivo: Evidenciar a confiabilidade e validação da ferramenta observação da dor em pacientes críticos (CPOT-PT), em pacientes adultos de meia idade e idosos internados em terapia intensiva. Métodos: Estudo de revisão integrativa da literatura, seguindo a metodologia de Mendes, Silveira e Galvão. Realizada a busca nas bases de dados: BDEnf, CINAHL, LILACS e PubMed. Publicações entre 2006 a 2019, com os descritores: Dor; Cuidados críticos; Medição da dor; Idoso; Pessoa de meia-idade e Enfermagem. Foram selecionados 17 artigos a partir dos critérios pré estabelecidos. Conclusões: Com a análise dos estudos ficou evidente que a ferramenta é válida e confiável na avaliação da dor nos pacientes de meia idade e idosos em unidade de terapia intensiva. Estes resultados agrega na continuidade do cuidado e na avaliação sistemática do paciente com dor. A mensuração precisa desta experiência contribui para que seu impacto seja minimizado, evitando sofrimento desnecessário ao adulto de meia idade e idoso.Referências
Puntillo K, Pasero C Li D, Mularski RA, Grap MJ, Erstad BL et al. Evaluation of pain in ICU patients. Chest. 2009;135(4):1069‐74.
Alderson S, Mckechnie S. Unrecognised, undertreated, pain in ICU: Causes, effects, and how to do better. Open Journal of Nursing. 2013;3(1): 108–13.
Teixeira JMF, Durão MC. Monitorização da dor na pessoa em situação crítica: uma revisão integrativa da literatura. Revista de Enfermagem Referência. 2016; 6 (10):135-42.
Ashmawi HA. Dor no idoso. Rev. dor . 2015; 16( 3 ): 161-69.
Radtke FM, Heymann A, Franck M, Maechler F, Drews T, Luetz A et al. How to implement monitoring tools for sedation, pain and delirium in the intensive care unit: an experimental cohort. Intensive Care Med.2012; 38: 1974-81.
Devlin JW, Skrobik Y, Gélinas C , Needham DM , Slooter AJC, Pandharipande PP et al. Executive summary: Clinical practice guidelines for the prevention and management of pain, agitation/ sedation, delirium, immobility, and sleep disruption in adult patients in the ICU. Critical Care Med. 2018; 46(9):1532-48.
Andrade FA, Pereira LV, Sousa FAEF. Mensuração da dor no idoso: uma revisão. Rev Latino-am Enfermagem. 2006; 14(2):271-6.
Barr J, Fraser GL, Puntillo K, Ely EW, Gélinas C, Dasta JFJ et al. Clinical practice guidelines for the management of pain, agitation, and delirium in adult patients in the intensive care unit. Critical Care Med. 2013;41 (1):263-306.
Klein C, Caumo W, Gélinas C, Patines V, Pilger T, Lopes A et al. Validation of two pain assessment tools utilizing a standardized nociceptive stimulation in critically ill adults. (2018) Journal of pain and symptom management. 2018;56 (4): 594-601.
Gélinas C, Harel F, Fillion L, Puntillo KA, Johnston CC. Sensitivity and Specificity of the Critical-Care Pain Observation Tool for the Detection of Pain in Intubated Adults After Cardiac Surgery. Journal of Pain and Symptom Management. 2009;37:58-67.
Crossetti MGO. Revisão integrativa de pesquisa na enfermagem o rigor científico que lhe é exigido [editorial]. Rev Gaúcha Enferm. 2012; 33(2):8-9.
Mendes KDS, Silveira RCP, Galvão CM. Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto contexto - enferm. 2008; 17 (4): 758-64.
Sulla F, Ramos NS, Terzi N, Trenta T, Uneddu M, Cruces MAZ et al. Validation of the Italian Version of the Critical Pain Observation Tool in Brain-Injured Critically Ill Adults. Acta Biomed. 2017; 88 (5): 48-54.
Kotfis K, Zegan-Barańska M, Strzelbicka M, Safranow K, Żukowski M, Ely W. Validation of the Polish version of the Critical Care Pain Observation Tool (CPOT) to assess pain intensity in adult, intubated intensive care unit patients: the POL-CPOT. Arch Med Sci. 2018; 14, 4: 880–9.
Kanji S , MacPhee H, Singh A, Johanson C, Fairbairn J, Lloyd T , MacLean R et al. Validation of the Critical Care Pain Observation Tool in Critically Ill Patients With Delirium: A Prospective Cohort Study. Critical Care Med. 2016;44(5):943–7.
Linde SM , Badger JM, Machan JT, Beaudry J, Brucker A, Martin K et al. Reevaluation of the Critical-Care Pain Observation Tool in intubated adults after cardiac surgery. Am J Crit Care. 2013;22(6):491-7.
Kiesewetter I, U Bartels, A Bauer, G Schneider, S Pilge. The German version of the Critical-Care Pain Observation Tool for critically ill adults. Anaesthesist .2019;68, 836–42
Echegaray-Benites C, Kapoustina O, Gélinas C. Validation of the Use of the Critical-Care Pain Observation Tool (CPOT) With Brain Surgery Patients in the Neurosurgical Intensive Care Unit. Intensive and Critical Care Nursing. 2014; 30: 257-65.
Frandsen JB, O'Reilly Poulsen KS, Laerkner E, Stroem T. Validation of the Danish version of the Critical Care Pain Observation Tool. Acta Anaesthesiol Scand. 2016; 60 : 1314-22.
Stilma W, Rijkenberg S, Feijen HM, Maaskant JM , Endeman H. Validação da versão holandesa da ferramenta de observação da dor em cuidados intensivos. Nurs Crit Care. 2015; 24 (3):132-40.
Li Q, Wan X, Gu C, Yu Y, Huang W, Li S et al. Avaliação da Dor Utilizando a Ferramenta de Observação da Dor para Cuidados Críticos em Adultos Chineses Ventilados Criticamente. Journal of Pain and Symptom Management. 2014; 48 (5): 975-82.
Vázquez M, Pardavila MI, Lucia M, Aguado Y, Margall MÁ, Asiain MC. Pain assessment in turning procedures for patients with invasive mechanical ventilation. Nurs Crit Care. 2011; 16 (4): 178-85.
Damström D, Saboonchi F, Sackey PV, Björling G. A preliminary validation of the Swedish version of the Critical-Care Pain Observation Tool In Adults. Acta Anaesthesiol Scand. 2011; 55(4): 379-86.
Emsden C, Schäfer UB, Denhaerynck K, Grossmann F, Frei IA, Kirsch M. Validating a pain assessment tool in heterogeneous ICU patients: Is it possible?. Nursing in Critical Care. 2019; 25 (10): 8-15.
Gélinas C, Ross M, Boitor M, Desjardins S, Vaillant F, Michaud C. As avaliações dos enfermeiros sobre o uso do CPOT 12 meses após a implementação na unidade de terapia intensiva. Nurs Crit Care. 2014;19 (6): 272‐80.
Topolovec-Vranic J, Gelinas C, Li Y, Pollmann-Mudryj MA, Innis J, McFarlan A et al. Validation and evaluation of two observational pain assessment tools in a trauma and neurosurgical intensive care unit. Pain Res Manag. 2013;18 (6): 107-14.
Joffe AM, McNulty B, Boitor M, Marsh R, Gélinas C. Validação da ferramenta de observação da dor em cuidados intensivos em adultos gravemente feridos no cérebro. J Crit Care. 2016; 36: 76-80.
Dale CM, Prendergast V, Gélinas C. Rosa L. Validação do Critical-Care Pain Observation Tool (CPOT) para a detecção de dor orofaríngea em adultos gravemente enfermos. J Crit Care. 2018; 48: 334-8.
Wiatrowski R, Norton C, Giffen D. Analgesia e sedação: Melhorando os Resultados do Paciente no Tratamento de Sedação e Dor na UTI. Enfermagem em Gerenciamento da Dor. 2016; 17 (3): 204-17.
Antunes PC, Silva AM. Elementos sobre a concepção da Meia Idade, no processo de envelhecimento humano. Revista Kairós Gerontologia, 2013; 16,(5):123-40.
DeVon HA , Block ME, Moyle‐Wright P, Ernst DM, Hayden SJ, Lazzara DJ et al. A psychometric toolbox for testing validity and reliability. J Nurs Scholarsh. 2007; 39 (2): 155-64.
Terwee CB, Bot SDM, Boer MR, van der Windt DAWM, Knol DL, Dekke J et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007; 60 (1): 34-42.
Rijkenberg S, Stilma W, Bosman RJ, van der Meer NJ, van der Voort PHJ. Medição da dor em pacientes críticos sob ventilação mecânica: Escala de Dor Comportamental versus Ferramenta de Observação da Dor para Cuidados Críticos. J Crit Care. 2015; 30 (3): 167-72.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os direitos autorais para artigos publicados neste periódico são do autor, com os direitos de publicação para o periódico. Este periódico é de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, desde que citada a fonte (por favor, veja a Licença Creative Commons no link a seguir https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt_BR).
